Credits:

• Agency: TBWA Paris / Else Production
• Agency Executive Producer: Maxime Boiron
• Agency Creatives: PhilippeTaroux, Agathe Tremouille,
• Agency Producers: Virginie Delamarre, Guillaume Dete
• Account Manager: Soraya Cottin, Maya Gebrael-Khoury
• Executive Producers Passion Pictures: Verenne Ferrari, Marc Bodin-Joyeux
• Producers Passion Pictures: Emilie Walmsley, Audrey Berrebi, Jeremie Bonnouvrier
• Director Passion Pictures: Laurent Nicolas
• Creative Executive Producer: Loic Francois Marie Dubois
• Producer Assistant: Aron Aguiar
• CG Director: Franck Falgueyrac
• Lead Modeler: Franck Falgueyrac, Olavo Chagas
• Lead Render: Franck Falgueyrac
• R&D: Giovani Meneghel, Richard Maegaki, Aline Lima
• Rigging: Viviane Adade, Daniel Ho
• Animators: Marcio Nicolosi, Alexandre Martins, Helio Takahashi,
• Effects: Fabiano Berlin, Rogério Miyagi, Sergio Gorgeira, Cristian Lucas
• 3D Rendering: Franck Falgueyrac, Olavo Chagas
• Compositing:  Franck Falgueyrac
• Flame Artist: Jose Eduardo Ambrosio
• Sound: Pity Lieutaud / Hilton Raw Audio

• Agency Brazil: Taterka Comunicações S.A
• Atendimento: Mariana Magalhães / Barbara Polezer
• RTV: Mariana Hermeto / Iracema Nogueira
• Produtora do filme: Dogs Can Fly Produções Cinematográficas Ltda.
• Diretor: Ricardo Whately
• Diretora de Fotografia: Kelly Fuzarro
• Produção: Ernesto Amatucci
• Diretor Executivo: Guto Figueiredo
• Coordenadora de Produção: Nathalie Gaultier
• Atendimento: Mônica / Carol Junqueira/ Jaqueline de Paula
• Pós Produção: Dogs can Fly
• Montagem: Fábio Salinas
• Finalização: Fábio Salinas
• Produtora de Áudio: Cream Studio